Kaikki tietää kokolattiamatoista ja erillisistä kuuma- ja
kylmävesihanoista, mutta mitä muita pieniä erikoisuuksia olen löytänyt
Englannista?
1. Are you okay? Siinä kysymys jota kuulen
usein. Jos näytän vähänkään eksyneeltä tai hämmentyneeltä, tai jos olen liian
hiljainen, aina joku tulee kysymään että ”Are you alright?”. Eikä kyseessä ole
mikään suomalainen jurouteni jota britit hämmästelisivät. Are you okay ei
niinkään aina ilmaise huolta, se voi ihan hyvin olla tervehdys. Aamulla kun
saavun kouluun ja tapaan käytävällä tuttuja, ensimmäinen kysymys on yleensä
joko ”How are you?” tai ”Are you alright?”. Jos joku Suomessa kysyisi että
”Ootsä okei?”, ajattelisin heti näyttäväni pahoinvoivalta tai surulliselta.
päällä |
pois |
3. Threading Myönnetään, tämä ei ole
uniikkia Englannille ja voi hyvin olla että tätä tehdään Suomessakin. Mutta oli
ensimmäinen kerta minulle! Threading (kertokaa jos joku tietää tälle suomenkielisen
nimityksen) on karvanpoistomenetelmä, jossa pätkä lankaa kierretään kierteelle
ja karvat irrotetaan sitä kierrettä vetämällä. Menin Binnin mukaan kun Binn
halusi omat kulmakarvansa muotoiltua, ja päätin sitten kokeilla itsekin. Oli
muuten kivuliasta! Pinsettien käyttäminen ei ole tähän verrattuna mitään, mutta
tuloskin oli siistimpi. Kulmakarvojen muotoileminen maksoi vain jotain 2-3
puntaa (n. 4 €), mikä kertoo jotain täkäläisestä hintatasosta.
4. Kierrätys: missä biojäte? Julkisilla paikoilla on enemmän kierrätysmahdollisuuksia kuin Suomessa. Lähes jokaisen kodinkin pihassa on erilleen pöntöt ”Garden Waste” ”Recyclable Waste” ja ”Non-Recyclable Waste”, mutta jostain syystä en näe biojätepönttöjä juuri missään! Jos jossain on biojäte, se on pikkuinen tötsä muiden jäteastioiden vieressä. Tuntuu pahalta laittaa esim. ruoantähteitä ja vihannesten kuoria tavalliseen roskikseen!
4. Kierrätys: missä biojäte? Julkisilla paikoilla on enemmän kierrätysmahdollisuuksia kuin Suomessa. Lähes jokaisen kodinkin pihassa on erilleen pöntöt ”Garden Waste” ”Recyclable Waste” ja ”Non-Recyclable Waste”, mutta jostain syystä en näe biojätepönttöjä juuri missään! Jos jossain on biojäte, se on pikkuinen tötsä muiden jäteastioiden vieressä. Tuntuu pahalta laittaa esim. ruoantähteitä ja vihannesten kuoria tavalliseen roskikseen!
5. Supermarkettien sota Oij tätä on
huvittavaa seurata. Kaikki isoimmat marketit (Sainsbury’s, Tesco, ASDA ja
Morrisons) taistelevat keskenään asiakkaista mainosten ja hintojen avulla.
Ainakin Morrisons ja ASDA mainostavat itseään valitsemalla jonkun tietyn
tuotteen valikoimistaan ja vertailemalla sen hintaa muiden supermarkettiketjujen vastaavan tuotteen hintaan. ASDA:n mainokset päättyvät aina ”You’re
better off with ASDA!”
6. Darling/sweetheart/luv Jos joku
tuntematon kutsuisi Suomessa muruksi, kullannupuksi tai rakkaaksi, juoksisin
pois ja kovaa. Täällä taas on täysin normaalia että kaupankassa kysyy vaikka
”Do you want a plastic bag for that, luv?” tai ”Are you alright, darling?”. Se
on tosi suloista ja sopii tänne, mutta toivottavasti ei rantaudu Suomeen.
7. Joulu tulee Kyllä. Syyskuun alusta asti olen
nähnyt erinäisiä joulujuttuja! Pikku-jouluja varten mainostetaan juhlatiloja, ruokakaupoissa
myydään suklaa-poroja ja erilaisia joulukakkuja. Pliiiiiiisssss, not yet!!
Taidemuseo Birminghamissa |
Tänään olen autellut Binniä ja Tousifia (Tousif on Binnin ystävän poika joka käy täällä aika usein) maalailemalla ovenpieliä ynnä muuta sellaista. Huomenna saatetaan tehdä päiväretki Manchesteriin, jonka lähistöllä joku Binnin täti asuu. ’Till the next time, sweethearts! XX
uudet ja vanhat rakennukset on vieri vieressä ympäri Birminghamia |
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti